BBC：中共四中全会释出的三个信息

为期四天、由中共中央总书记习近平主持的中国共产党第二十届第四次中央委员会全体会议（四中全会）于上周举行，会后发布公报。

这份综合性文件突显中国下一个五年经济发展规划的主要方向。

以下是从会议及公报中得出的三个重点：

反腐风暴可能比我们想像的还要大

中国观察人士从周一（10月20日）持续关注出席人数的官方数据。

缺席这类由习近平主持的全体会议，必须有充分理由，例如严重疾病。

然而，在中央委员会205名成员中，仅有168人出席。我们知道其中一人已去世，10人已遭清除，这意味着仍有26名干部失踪。

这些缺席成员是否意味着最新一轮“反腐”行动中被拿下的高层官员比报道的多？

此外，还有数十名缺席的“候补”代表，这些人虽无投票权，但可在需要时递补。

缺席者名单未公布，但人数并不少，引发广泛猜测他们也在党内纪检部门的最新清洗中被清除。

军方的数字尤为惊人。

中央委员会的33名将领中，似乎有22人未出席全会，其中包括已正式被免职的8人，但另外14人在哪里？他们是谁？发生了什么？

在中国不透明的治理体系下，这类问题有时永远没有答案。

但可以确定的是，中共在此次会议前已清理门户，以便正式宣布这些免职，包括排名第三的解放军高层何卫东被开除党籍、军籍。

政治分析人士将争论这是否代表习近平的权力增强或被消弱：这是否是一个偏执领导人的行为，担心权力集团形成可能会超出其控制范围？还是无论职级高低都要打击不当行为的铁腕？

无论如何，显然不会有任何松懈。

中共中央政策研究室主任江金权在周五记者会上提及，“坚定不移反对腐败，坚决打好反腐败斗争持久战”。

科技“自立自强”

下周，川普与习近平在韩国会晤时，将讨论两个超级大国之间的重大贸易摩擦。

核心问题在于，中国希望获得更多美国晶片（芯片）与先进软体的使用权，而美国则希望取得中国的稀土与磁材。

但双方都不愿提供，因为这将增强对方的经济与政治实力。

因此，北京需要寻找其他高科技来源，最自然的结论是：有疑虑时，就自行研发。

公报列出的关键目标之一是“科技自立自强水平大幅提高”。

为了强调这一点，党媒新华社的会议通稿再次提及“自立自强”，并指出“加快高水平科技自立自强，引领发展新质生产力”。

习近平的口号“新质生产力”在中国政府文件中频繁出现，涵盖推动自主研发高端技术——往往具有军事用途——并透过民企、国企与解放军的合作加速落地。

一切围绕着更多技术、更好技术，并且最好完全不依赖美国。

鼓励国内消费

与美国的贸易战带来的另一个冲击是流失出口市场。这对一个长期依赖海外销售的经济体而言，是沉重打击。

早在与川普政府爆发关税冲突之前，学者就曾警告中国必须重新平衡经济，将重心更多放在国内消费，而非出口。

原因在于，长期而言，中国居民消费占GDP比例过低并不可持续。

川普的关税攻势更加凸显这一问题。对中国制造商品的新关税已减缓部分产品在美国的销售。

尽管中国出口商比川普预期更具韧性，并找到新的全球买家以弥补美国订单的损失，但问题仍未解决。分析认为，在地缘政治不确定性加剧之际，中国应该依靠庞大的国内人口来刺激经济。

根据此次全会的官方公报，会议提出“建设强大国内巿场，加快构建新发展格局”。

但如何做到？

这类五年规划文件通常更像是经济的宏观愿景，而非具体措施。

然而，许多分析人士指出，这次会议并未提出任何新思路来真正推动国内消费。

简言之，当民众担心房地产危机和高企的青年失业率时，如何让他们少存钱、多花钱？

中共可以谈“建设强大国内巿场”，但需要的是切实可行的解决方案。